设为首页收藏本站

东林书院

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 拿尼某某

[百姓话题] 歪把子算是传统无锡话吗?代表什么意思?

[复制链接]
     
发表于 2020-11-26 13:15:24 | 显示全部楼层
表示从没听说过无锡话里有 歪把子  和 歪喇叭

     
发表于 2020-11-26 15:49:01 | 显示全部楼层
nyyswd 发表于 2020-11-26 13:15
表示从没听说过无锡话里有 歪把子  和 歪喇叭

你不是无锡人。歪把子几乎没人说,歪喇叭经常有人说。
而且歪喇叭的意思和扎把手不一样。扎把手指想做但没做到位,歪喇叭指把事情主次不分做歪了,有点不合作抵抗的意思。
举例说明:车床车个螺丝,螺纹要求公差正负一丝,螺帽没要求只要做个m16大就行。
扎把手车来车去公差正负10丝。歪喇叭呢,螺纹正负一丝,螺帽也正负一丝,别人一天做10个,他一天做一个,你还说不出他的不好来
     
发表于 2020-11-26 15:50:55 | 显示全部楼层
歪喇叭说的人很多的
     
发表于 2020-11-26 16:09:40 | 显示全部楼层
80后市里人表示,歪把子不是无锡话
     
发表于 2020-11-26 16:17:12 | 显示全部楼层
德福弄 发表于 2020-11-25 18:57
无锡人一般说  歪喇叭,和  歪把子不是一个意思。歪把子一般无锡土著不讲的。

歪把子枪
     
发表于 2020-11-26 16:19:15 | 显示全部楼层

这是苏州话
     
发表于 2020-11-26 16:20:49 | 显示全部楼层

普通话
     
发表于 2020-11-26 16:52:42 | 显示全部楼层

歪把子是东洋产大正十一式轻机枪。”弯把子”才是新式无锡话,历史约70年。是指渡江南下的人士来锡后操的南腔北调的漏风无锡话,老无锡人就会说这人一听就是”弯把子”
     
发表于 2020-11-26 16:58:33 来自手机 | 显示全部楼层
zmw0510 发表于 2020-11-26 16:52
歪把子是东洋产大正十一式轻机枪。”弯把子”才是新式无锡话,历史约70年。是指渡江南下的人士来锡后操的 ...

我姑父是连云港人,60年代定居无锡,我妈就一直这样叫他
来自: Android客户端
     
发表于 2020-11-26 17:03:06 | 显示全部楼层
ronnie_gu 发表于 2020-11-26 16:58
我姑父是连云港人,60年代定居无锡,我妈就一直这样叫他

     
发表于 2020-11-26 17:08:04 | 显示全部楼层
ronnie_gu 发表于 2020-11-26 16:58
我姑父是连云港人,60年代定居无锡,我妈就一直这样叫他

除了49年渡江,过后基本是上大学、中专,参军复员军人留锡进公安局也蛮多的。
     
发表于 2020-11-26 18:26:35 来自手机 | 显示全部楼层
弯把子。动手能力不行。
来自: Android客户端
发表于 2020-11-26 20:57:08 来自手机 | 显示全部楼层
老无锡市人把操北方口音的人歪把子
来自: Android客户端
     
 楼主| 发表于 2020-11-26 21:02:27 来自手机 | 显示全部楼层
梅其 发表于 2020-11-26 20:57
老无锡市人把操北方口音的人歪把子

一般是说融入很久了,依然一口家乡口音无锡话,夹杂普通话。
最早的新无锡人,比如革命工作落户,莽船上来的,还有一大批回乡跟老婆或老公,跟回无锡的。
     
发表于 2020-11-26 21:17:52 | 显示全部楼层
歪把子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

            论坛邮箱:thmzbbs@126.com|小黑屋|手机版|Archiver|联系我们|太湖明珠网 ( 苏ICP备05062772  

© 2001-2013 Comsenz Inc. GMT+8, 2021-1-23 02:14 , Processed in 0.131813 second(s), 10 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2