由“鸥鹭忘机”追溯《古冈遗谱》 1
[color=#000000][font=黑体][size=15pt]由“鸥鹭忘机”追溯《古冈遗谱》[/size][/font][font=黑体][size=15pt][/size][/font][/color][font=黑体][size=15pt][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/size][/font]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]道家经典《列子》中有这么一则寓言:“有海翁者,常遨游海上,群鸥习而狎焉。其妻知之,抵暮还家,谓翁曰:‘鸥鸟可娱,盍携一、二归玩之。’至旦往,则群鸥高飞而不下矣,乃知前此之忘机也。”古琴曲“鸥鹭忘机”正是根据《列子》这则海翁忘机的寓言而作。该曲相传为南宋刘志方所作[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](刘志方为南宋浙派琴学大家郭楚望的学生,仅见“忘机”、“吴江吟”二曲传世。)[/size][/font][font=宋体][size=12pt]。当代流行版琴曲“鸥鹭忘机”着重表现出“海日朝辉,沧江夕照,群飞众和,翱翔自得,一派浑然天机”,人禽和谐相处的主题。此曲虽属小品,但曲意自然不俗,轻松活泼,流畅明朗,一幅美好的海边胜景,一片祥和的般若心境,使人听之不由豁然。近代著名琴家徐元白先生曾赞之(《五知斋》谱)曰:“气息幽逸,为琴中独步,当净境良宵,瓣香静鼓,神舒意畅,太上忘情,机心从何可得起。”[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]谈到“忘机”曲,不得不言及岭南派传统曲目——“鸥鹭忘机”。琴派之说,由来已久,自唐代起琴学流派就已见著录,初唐琴家赵耶利有云:“吴声清婉,若长江广流,绵延徐逝,有国士之风;蜀声躁急,若激浪奔雷,亦一时之俊。”当今在古琴界尚有虞山、广陵、九嶷、吴门、诸城、梅庵、泛川、蒲城、新浙、岭南等诸多琴派。其中岭南派兴自清代中叶,主要流行于珠江三角洲一带(据说云南一带亦有其支流),颇有影响,其代表琴曲有“碧涧流泉”、“鸥鹭忘机”、“怀古”、“神化引”、“渔樵问答”、“玉树临风”、“乌夜啼”等琴曲。当代著名琴家谢导秀先生弹奏的岭南派琴曲,给人的感觉是古朴沉稳、明朗刚健,颇有古风。其中“鸥鹭忘机”一曲与近代流行的《五知斋》、《自远堂》版“鸥鹭忘机”相比,琴曲风格差异很大,乍听之后,觉得简直是完全不同的两首曲子。该谱虽不及流行版悦耳,然古朴中透射出空灵之息,颇为耐听。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]笔者曾于一年前读过《西麓堂琴统》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1549[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”,字谱指法与流行版“鸥鹭忘机”完全不同,当时很想了解该谱的乐感与旋律,几次试弹,皆浅尝辄止,畏难而退了。每次聆听岭南派“鸥鹭忘机”,都会思量:或许该曲与《西麓堂》“鸥鹭忘机”是一个体系。一个偶然的机会,在电子图书《琴曲集成》上看到了《思齐堂琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1620[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”,全曲凡三段,以七弦七徽按音起调。按谱寻声,曲调与流行版“鸥鹭忘机”似有接近之处,试弹了几遍,果真如此。除了首段缺少流行版的那段旋律优美的泛音外,其余基本指法皆有相同或共通之处,只不过流行版经过不断发展完善,左手指法更加丰富,旋律亦更为细腻悦耳罢了。故寻思道:《思齐堂》“鸥鹭忘机”谱盖为流行版之早期谱本。笔者又将该谱与《松风阁琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1677[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“忘机”对照,发现除了松风阁“忘机”开头增补了一段以‘散一’起调的按音外,两谱其余段落减字谱徽位指法颇有接近之处,实感诧异。此时,念及岭南版“鸥鹭忘机”,遂将杨新伦传谱、谢导秀记谱之《古冈遗谱》“鸥鹭忘机”与《松风阁》“忘机”对照,更为惊奇地发现,两谱的第一段居然完全相同,其余部分亦基本相同,《古冈遗谱》“鸥鹭忘机”还似乎略有发展。[b][u]据《松风阁》“忘机”后记云:“宫音谱定者久矣,若以七弦七徽起调而为宫则其理之不明可知也。蔡氏乐书云:‘宫音起调宫音毕。’曲是散一弦而非七弦七徽,岂有宫音毕曲而反无宫音起调者乎。余石耕夫子遂补一段于首以成宫音而又订正分为六段,嘱余附锌以备鉴赏。[/u][/b][/size][/font][b][u][font=楷体_GB2312][size=12pt]”[/size][/font][/u][/b][font=宋体][size=12pt]不难看出,其首段原谱本无,为《松风阁琴谱》编者程雄的老师韩石耕根据“宫音起调宫音毕”之乐理所增加。而自早于《松风阁》“忘机”半个世纪刊印的《思齐堂》“鸥鹭忘机”首段起调(大七勾七,勾六,省,勾七,长吟,大六下抹七,就吟,……)更可以证实《松风阁》“忘机”第一段原谱本无。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]另《古音正宗》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1634[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”,《陶氏琴谱》“忘机引”(明版,附歌词,未注年月),《琴苑心传全编》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1670[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“忘机”[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=12pt]三个谱本皆与《思齐堂琴谱》“鸥鹭忘机”大致相同(吟猱等修饰音有所差异),首段皆一致,以七弦七徽按音起调。而《徽言秘旨》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1647[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”,《愧庵琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1660[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”,《德音堂琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1691[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭”,虽主体部分与《思齐堂》大致相同,但开始部分皆有所增益,《徽言秘旨》加上了“泛起,名七沸一至六,抹七,省,大唤挑七,挑五,名九勾二,省,滚七至二,从头再作,……”开头的第一段落;《愧庵琴谱》加上了以“名徽外挑注三,草勾一,打圆,……”开头的一部分指法;《德音堂琴谱》则增添了以“大九挑三,草勾一,打圆,……”开头的第一段落。由此可见,《思齐堂琴谱》“鸥鹭忘机”是比较早期的“鸥鹭忘机”曲谱,亦辅证了《松风阁》“忘机”传谱第一段确为石耕夫子所增益,韩氏师承之谱应与《思齐堂》一样,以七弦七徽按音起调。而至《五知斋琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1721[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”,在《徽言秘旨》基础上又有所发展完善,开篇演变为一段更为优美动听的泛音“泛起,名七沸一至六,省,抹七,大七挑七,中七勾二,大七托七,……”,该谱谱号指法与《自远堂琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1802[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”完全相同,皆为近代流行的版本。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]上述自明末《思齐堂》至清代中叶《自远堂》“鸥鹭忘机”一系列存见“鸥鹭忘机”曲谱,皆属一个体系,又大都归入宫音。而之前明代早中期诸谱:《神气秘谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1425[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“忘机”、《风宣玄品》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1539[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“忘机”、《西麓堂琴统》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1549[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)“鸥鹭忘机”乃至《重修真传琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1585[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)琴歌“忘机”曲谱,则属另一体系。此系曲谱较短(多属商调),各谱指法颇为接近[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](〈重修真传〉除外[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt][font=Times New Roman],[/font][/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]其所辑琴曲,大多为编篡者杨表正本人修改了指法,并配以歌词)[/size][/font][font=宋体][size=12pt],可见在传承过程中此系发展变化不大。这一谱系在《重修真传》后已不见任何琴谱抄录或转载了。笔者据《西麓堂》按谱寻声,其曲调旋律与《思齐堂》一系完全不同,实属同名异曲。如果说《思齐堂》“忘机”着重描绘出一派海鸥自由翔集,与人相安无拘的美好和谐画面,那么《西麓堂》“忘机”则着重体现了一种放弃机巧、返本归真的自在祥和心境。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]由上分析可知,岭南派杨新伦传谱“鸥鹭忘机”曲谱定型当晚于清初琴家韩石耕(约[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1615[/font][/size][font=宋体][size=12pt]~[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1667[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)修订的传谱“鸥鹭忘机”。当今岭南派代表琴曲常以源自宋末遗谱《古冈遗谱》而著称于世,然其“鸥鹭忘机”一曲存见传谱经初步考证当晚于明末(估计其传谱上限年代当晚于[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1635[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)。南宋亡于[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1279[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年,明末清初韩石耕生活年代更距之三百多年。为何宋元年间的遗响不同于明代早中叶的《神奇秘谱》和《西麓堂琴统》同名传谱,却同于清初经过发展改编的传谱,不亦惑乎?至此笔者有些怀疑《古冈遗谱》的传谱及成书年代了。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]岭南派“鸥鹭忘机”由近代岭南琴家杨新伦先生所传,据说出自《古冈遗谱》。《古冈遗谱》中的古冈(即今广东新会县),古时称“冈州”,清初改作今名。南宋末年,元兵入侵,南宋皇室被迫南迁至冈州崖山,改号祥兴。祥兴二年([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1279[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年),元兵进逼,宋军苦战不敌,最后丞相陆秀夫身背少帝在崖门投海殉国,宋亡。相传《古冈遗谱》就是当时遗留下来的秘谱,如今《古冈遗谱》元代孤本已佚。或曰:“后人集皇室留下的琴谱,遂称《古冈遗谱》。”当今岭南琴人中亦有传说:《古冈遗谱》由明初诗人、哲学家陈白沙辑录整理而成。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]岭南琴派正式形成于清道光年间,创始人为黄景星(?~[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1842[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)。黄景星字家兆,别号煟南,自署悟雪山人,新会会城人。当今多数岭南派琴家及传人认为:“黄景星取他父亲的手抄本《古冈遗谱》中的三十多个古琴曲,加上何洛书传给他的十余曲,共得五十支曲,经过考订校正,汇订成《悟雪山房琴谱》一部传世。”[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](据说该抄本是据明代陈白沙保留下来的原本抄录的。)[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt][/size][/font][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]《悟雪山房琴谱》成书于[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1836[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年,[u]黄景星在“自序”中说[b]:“[/b]余生也晚,适当老成凋谢之秋[/u][/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](当代诸多琴学文章中引用该段自序时,皆断句为‘余生也晚,适当老成,凋谢之秋’,窃以为不妥,当时作者年届而立,何及凋谢,该作‘余生也晚,适当老成凋谢之秋’。如此断句,则自然意译为先父辞世之秋,而非自己垂暮之年。逮及获阅清抄本复印《悟雪山房》,其“自序”断句正作‘余生也晚,适当老成凋谢之秋’,始得其印证。[/size][/font][font=宋体][size=12pt])[u],窃取先君子手抄《古冈遗谱》一帙,按而习之,而苦于心与手不能相应也。己未岁[/u][/size][/font][u][size=12pt][font=Times New Roman](1799[/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][/u][u][size=12pt][font=Times New Roman])[/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]得晤香山何琴斋洛书并翩君耕耘先生,始知心与手和,音与意和之旨。拜受十余曲并前所习者,详加厘订,夫乃恍然于一唱三叹之遗音,自有真传,不容自作聪明也。壮年以后……[b]。”[/b]他自己还说[b]:“[/b]集中博采诸家名谱,及经师传指授,得其纯粹合古者五十曲,有词诸谱一概不入[b]。”[/b][/size][/font][/u][font=宋体][size=12pt]这部琴谱,考订精确,并被誉为“冲和雅正,古逸清高”之作。据说此谱方辑成,琴人便竞相传抄,“纸为之贵”。据说清光绪丁亥([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1887[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)重刻本《悟雪山房琴谱》中“怀古”、“鸥鹭忘机”、“渔樵问答”、“碧涧流泉”、“玉树临风”五曲曲目后均注有〈[b]古冈遗谱[/b]〉四字。[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](查阜西《存见古琴曲谱辑览》一书《悟雪山房琴谱》中仅见“怀古”、“鸥鹭忘机”、“渔樵问答”、“碧涧流泉”四曲曲目后注有〈[b]古冈遗谱[/b]〉;笔者所读清道光抄本《悟雪山房琴谱》复印本,更仅见“怀古”、“鸥鹭忘机”、“碧涧流泉”三曲曲目后注有〈[b]古冈遗谱[/b]〉)。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]观黄煟南自序,窃以为黄氏《悟雪山房琴谱》中所载五十曲,其中除了至多十余曲授自何洛书父子外,其余三十多曲未必皆录自《古冈遗谱》。不然为何黄氏自称[b]“[/b]集中博采诸家名谱[/size][/font][font=隶书][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]及经师传指授,得其纯粹合古者五十曲[b]”[/b]且《悟雪山房》上仅数曲曲目后标明出自《古冈遗谱》,更有一些琴曲标明出自〈莫锡龄传谱〉、〈盛复初谱〉、〈张文焯谱〉、〈孙鸾啸本〉、〈春草堂〉等等。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]据说黄景星书中所言的《古冈遗谱》就是明代大儒陈白沙[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](出生在新会都会村,少年时随祖父迁至江门白沙乡)[/size][/font][font=宋体][size=12pt]抄录的南宋皇室迁新会崖山遗留的秘本。然笔者认为这一说法尚待商榷。由文史考证可知,黄景星对明初岭南理学家陈白沙的心学颇为赞赏。陈氏推崇心性的涵养功夫、自然与心境的锲合,主张静坐澄心,其心学思想主要体现在“以自然为宗,从静处养出端倪,随处体认天理。”黄宗羲亦总结白沙先生之学曰:“以虚为基本,以静为门户。”[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=宋体][size=12pt]陈白沙好琴,其生前用琴如今仍在广州博物馆中陈列。[u]故煟南在《悟雪山房琴谱·自序》中说道[b]:“[/b]冈州自白沙先生以理学为倡,其教人也,惟于静中养出端倪,以复其性灵,不以语言文字为工,故后之学者每于稽古之余,多籍琴以为节性和情之具。此《古冈遗谱》所以流传也[b]。”[/b][/u][/size][/font][u][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/u][font=宋体][size=12pt]煟南在此仅说明《古冈遗谱》在岭南一带得以长期流传的原因:明代以来,广东学界深受白沙理学思想的影响,琴乃载道之器,文人仕子亦同时籍琴以正心息虑、修身理性、返其天真。故岭南一带特有的古琴传谱《古冈遗谱》方得以重视而流传下来,不致亡佚淹灭。然煟南并未直接说明《古冈遗谱》传自陈白沙或由该书由白沙先生辑录整理而成。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]近代岭南派著名琴家杨新伦先生([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1898[/font][/size][font=宋体][size=12pt]—[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1990[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年),可以说是一位承前启后的岭南琴学传人,对岭南琴学的承传与发扬功劳卓著。杨新伦年轻时曾师从岭南派王绍贞、卢家炳[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](师承容心言)[/size][/font][font=宋体][size=12pt]、郑健候等琴家琴人。[u]据说:在此其间,他向郑健候学习了“乌夜啼”、“碧涧流泉”、“怀古”、“鸥鹭忘机”、“玉树临风”等岭南派琴曲。满清皇族后裔容心言先生藏有不少珍谱,他曾抄下“碧涧流泉”、“玉树临风”、“双鹤听泉”、“怀古”、“神化引”五操琴谱(谱上标明《古冈遗谱》)送给杨先生,慎重地对杨先生说:“这是你们广东特有的‘古冈遗谱’。”[/u][/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=楷体_GB2312][size=12pt](容心言祖父乃京派琴师容庆瑞,容庆瑞与侧室林芝仙曾合著《琴瑟合谱》。容心言自幼从庶祖母番禺林芝仙习琴,林芝仙是岭南琴派传人,故有林氏家藏《古冈遗谱》部分传抄本。)[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]陈白沙,即陈献章[/size][/font][font=宋体][size=12pt]([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1428[/font][/size][font=宋体][size=12pt]—[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1500[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][font=宋体][size=12pt])[/size][/font][font=隶书][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]字公甫,号石斋,晚号石翁,[/size][/font][font=宋体][size=12pt]明代著名的思想家、教育家、书法家、诗人,学者称其“白沙先生”[/size][/font][font=隶书][size=12pt]。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]陈白沙生活在明代中期以前,当时流传至今的存见琴谱仅见《神奇秘谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1425[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)与《浙字释音琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1491[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年前)。若宋末秘谱《古冈遗谱》实有其谱,当早于公元[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1279[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年;若《古冈遗谱》确有元代刻本,亦当早于[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1368[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年;若白沙曾录《古冈遗谱》实有其事,莫论是时所见传谱真伪,其谱必早于公元[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1500[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年,亦当接近于《神奇秘谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1425[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)、《风宣玄品》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1539[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)、《梧冈琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1546[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)、《西麓堂琴统》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1549[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)等明代早中期琴谱。然当今所传的岭南派《古冈遗谱》“鸥鹭忘机”,其谱本却明明晚于明末,实在另人费解。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]谢导秀[/size][/font][font=宋体][size=12pt]先生在“岭南琴派·古冈遗谱”一文中指出[b][u]:“[/u][/b][u]《古冈遗谱》是南宋皇室南迁时遗留在冈州的琴谱。《古冈遗谱》为元代刻本。据说近代的伍铨行和郑健候各藏有一部,共四册二十多首琴曲,原版已在明初毁于战乱,而今仅存的两部都已流失。据有关文献考究,已发现的《古冈遗谱》琴曲有“碧涧流泉”、“渔樵问答”、“怀古”、“鸥鹭忘机”、“玉树临风”、“神化引”、“双鹤听泉”、“平沙落雁”等八首。这几首琴曲的演奏手法,很有岭南地方风格的特色。[/u][/size][/font][u][size=12pt][font=Times New Roman]1981[/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][/u][u][size=12pt][font=Times New Roman]11[/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]月,杨新伦先生的《古冈遗谱》,由其嫡传弟子谢导秀在广州印行。该谱著录的琴曲有:[/size][/font][/u][u][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]“碧涧流泉”、“渔樵问答”、“怀古”、“鸥鹭忘机”、“玉树临风”、“双鹤听泉”、[/size][/font][/u][u][size=12pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]“神化引”及“乌夜啼”八曲。[b]”[/b][/size][/font][/u][size=12pt][font=Times New Roman] 1983[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]7[/font][/size][font=宋体][size=12pt]月,广东电视台拍摄了以“琴心剑胆岭南瑰宝”为题的电视片,收集了杨新伦先生演奏的“碧涧流泉”、“渔樵问答”等六首琴曲。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]本着由“鸥鹭忘机”一曲产生的上述疑惑,笔者又就杨新伦先生的《古冈遗谱》其它七曲与存见明清诸谱对比进行分析查阅。今将八首琴曲的初步对比分析结果叙述于下:[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][font=宋体][size=12pt]⑴.“碧涧流泉”为岭南派特有的古琴曲目,相传为朱熹所作。[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt](据《[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]重修真传琴谱[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]》(1585年)卷一“圣贤名录”中就有【朱紫阳,作〈碧涧流泉〉】);据《文会堂琴谱》(1596年)卷三“曲名第十三”中就有【〈碧涧泉〉,朱熹作】,卷三“圣贤名录第十六”中亦有【朱紫阳,作〈碧涧流泉〉】。)[/size][/font][font=宋体][size=12pt]然具体曲谱仅[/size][/font][font=宋体][size=12pt]《琴学轫端》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1828[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman],[/font][/size][font=宋体][size=12pt]虎丘逸士石卿编订)与《悟雪山房琴谱》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1836[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年)见载有同名琴曲“碧涧流泉”。[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]石卿,江浙人,曾至粤西师从端溪(德庆)何瑗玉、桂林李樨匏习琴,故该谱之编订盖亦受到岭南琴派影响,如谱中收录有“碧涧流泉”与“鸥鹭忘机”。[/size][/font][font=宋体][size=12pt]早期“碧涧流泉”曲谱已不可见,而存见“碧涧流泉”曲谱前身盖为“石上流泉”,相传为春秋时伯牙所作(或曰齐刘涓子所作)。“石上流泉”是一首古曲,现存最早的琴谱∶唐人写卷“碣石调幽兰”文字谱后所附五十九首琴曲目录中就有“石上流泉”。“石上流泉”曲谱最早见录于《西麓堂琴统》([/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]1549[/font][/size][font=宋体][size=12pt]年),共有[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]19[/font][/size][font=宋体][size=12pt]家存见明清琴谱见载。[/size][/font][size=12pt][/size][/color]
[color=#000000][u][font=宋体][size=12pt]《古冈遗谱》“碧涧流泉”指法旋律不同于明清早期各谱“石上流泉”,而与《琴学入门》([/size][/font][/u][u][size=12pt][font=Times New Roman]1864[/font][/size][/u][u][font=宋体][size=12pt]年)“石上流泉”([/size][/font][/u][u][font=楷体_GB2312][size=12pt]祝桐[/size][/font][/u][u][font=楷体_GB2312][size=12pt]君传谱)[/size][/font][/u][u][font=宋体][size=12pt]基本相同[/size][/font][/u][font=宋体][size=12pt]。[/size][/font][/color][size=12pt][/size] 若遗大作!
赞赏!
待慢慢细读! 强啊,待逐句拜读,先顶了。 赞叹!!!
好文
:)
页:
[1]