(接上)两副趣联表新意
<P>一、赠张可、毛毛联：<br>
<p>
<P>上联：张冠理戴，
<p>
<p>
<P>下联：可操胜券。
<p>
<p>
<P>横批：二毛不拔
<p>
<p>
<P>注解：
<p>
<p>
<P>上联由本为贬义成语的“张冠李戴”改成。经这一改，便赋予了它新的涵义：变成了“<st1:PersonName ProductID="张" w:st="on">张</st1:PersonName>先生戴上桂冠是理所应当的”了；下联的“可操胜券”，本也是一条现成的成语，但在这里却要分解为“可”：张可；“操胜券”：获胜会有把握。而作为搭档的“毛毛”呢，在上下联中却并未提及。但你别急，还有横批呢。横批是“二毛不拔”。将“一毛不拔”改为“二毛不拔”，应该是个非常不错的创意。“一毛不拔“本用来形容人的吝啬（铁公鸡——一毛不拔），而改为“二毛不拔”后，意思则完全不同了。首先，这“二毛”是指另一主持人、张可的搭档“毛毛”，而“不拔”则是取“坚忍不拔”的“不拔”意，含有“稳固、不可改变”的意思，以此暗示“张毛搭档”实力强劲，不可撼动。
<p>
<p>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-9-2 14:23:30编辑过][/color][/align]
页:
[1]